sábado, 27 de noviembre de 2010

Kioto en otoño

Hola a todos,

siento escribir con tan poca regularidad y asiduidad, pero no consigo organizarme. Estuvimos el fin de semana pasado en Kioto. Aprovechando que el martes era fiesta hicimos puente. Lo mismo hizo medio Japón y a veces estábamos como sardinas en lata... pero hicimos un plan de ataque y en general no fue agobiante. Nos fuimos el sábado en tren con dos compañeros de trabajo, uno chino y otro japonés (a ver si los distinguís, jeje), y nos volvimos el martes por la noche. Como no tengo tiempo de contar mucho y una imagen vale más que mil palabras, pongo unas fotillos a modo de resumen de nuestro viaje.
































Espero que hayáis llegado a la misma conclusión que yo: a Kioto hay que ir en otoño.

7 comentarios:

  1. Que preciosidad! Me has convencido ; )
    ¿Podias pedirle a alguien que te traduzca esto? NO se si tendrá sentido. Espero que no sea nada grosero JAJAJA
    タレンテレ〜ス!

    ResponderEliminar
  2. tarentere (su) (escrito en katakana, lo puedo leer hasta yo jeje), en el diccionario dice que "fuente", pero sin el "su" al final. Preguntaré y te cuento. ~:-)

    ResponderEliminar
  3. Gracias! Oye! Las fotos son preciosas, por cierto!

    ResponderEliminar
  4. Que maravilla! Que raro es ver los arboles verdes, aquí ya tenemos nieve y helada...

    Un abrazo del Admin

    ResponderEliminar
  5. ey, mi administrador favorito... siii, aqui es una mezcla entre la vegetacion alemana y la mediterranea, asi que hay mucha mezcla de colores. Incluso hay plantas que estan floreciendo ahora (?). La semana que viene te lo cuento con una cerveza en la mano, vale? un abrazo

    ResponderEliminar
  6. El de la chaqueta roja es chino y el de la chalqueta negra es japonés?
    Dime si he acertado... y pon algo nuevo!! que ya empiezo a repasar entradas anteriores... jajja
    Besos

    ResponderEliminar